Kraftwerk gana batalla judicial de hace 20 años

Kraftwerk gana batalla judicial de hace 20 años

Kraftwerk ganó una disputa legal por un sampler no autorizado después de una prolongada batalla judicial que se remonta a 1999.

Los miembros fundadores Ralf Hütter y Florian Schneider-Esleben han estado buscando daños y un mandato judicial a la canción de 1997 de Sabrina Setlur ‘Nur Mir’ para un bucle de clip de 2 segundos utilizado en la producción por Moses Pelham y Martin Haas, que supuestamente fue tomado de Kraftwerk en 1977 del track ‘Metall Auf Metall’.

Finalmente, el lunes se emitió un fallo, y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea confirmó una sentencia anterior a favor de Kraftwerk que ‘Nur Mir’ presenta claramente el trabajo de percusión de Kraftwerk.

Se incluyó en el fallo una estipulación de que los samples reconocibles, incluso si son muy cortas, deben ser autorizadas por el productor original. En contraste, las reglas de «libertad de las artes» permiten samples que están «en una forma modificada irreconocible para el oído».

Todavía hay una falta de claridad en términos legales sobre lo que cuenta como un sample y lo que se considera plagio, pero esta última decisión del Tribunal Europeo indica que los titulares de derechos de autor de grabación de sonido están en una posición más sólida para tales disputas en Europa.

En declaraciones a Billboard, Raffaella De Santis, asociada principal de la firma de abogados Harbottle & Lewis, con sede en Londres, dijo que el fallo «podría tener un efecto escalofriante en la expresión artística en una cultura cada vez más remezclada».





X