BETH GIBBONS DE PORTISHEAD ANUNCIA ÁLBUM ORQUESTAL

Ha pasado más de una década (!) Desde la última vez que recibimos un nuevo álbum de Portishead. Pero no es como si los miembros de la banda estuvieran inactivos: Geoff Barrow y su proyecto Beak han lanzado material de manera constante, y Adrian Utley se unió recientemente con Jarvis Cocker y Anna Calvi de Pulp. Hoy, la vocalista y letrista del grupo del Reino Unido, Beth Gibbons, ha anunciado un nuevo proyecto, un álbum colaborativo con la Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional de Polonia.

El próximo lanzamiento incluye a Gibbons y la orquesta polaca que interpretan la Sinfonía n.º 3 (Symphony of Sorrowful Songs), originalmente compuesta en 1976 por Henryk Górecki. La presentación en vivo se llevó a cabo en 2014 en Varsovia y fue dirigida por Krzysztof Penderecki, considerado uno de los compositores más grandes de Polonia y antiguo colaborador de Aphex Twin y Jonny Greenwood de Radiohead. Las obras de Penderecki también se han adaptado para la gran pantalla, especialmente en The Shining, The Exorcist, y Twin Peaks de David Lynch.

Según una declaración, Gibbons no habla polaco ni lee música, «pero en preparación para la actuación, trabajó a partir de una partitura vocal especialmente preparada con el texto original, una interpretación fonética y, fundamentalmente, una traducción».

«Ya sea cantando una de sus propias letras … o una de las de la sinfonía … ella apunta a una inyección emocional directa del intérprete al público…  …En las voces del texto de la sinfonía, como en la vida, ella es madre e hija».

Las secuencias de audio y visuales del evento se publicarán el 29 de marzo. Para obtener más información sobre el nuevo álbum, visita el sitio web oficial de Gibbons.

Puedes mirar el trailer a continuación.

Gracias por compartir!

[mailchimpsf_form]