Un club nocturno cerrado después de que un DJ tocara versos del Corán. Se trata del club The Gärten, ubicado en Beirut, Líbano, cerrado recientemente por funcionarios del gobierno después de que un DJ tocó versos del Corán durante un set.
Se ordenó el cierre del lugar
Luego de que se filmaran videos de Acid Pauli tocando versículos del Corán en Internet, el gobierno ordenó el cierre del lugar.
El juez gobernador Ziad Chebib, quien ordenó el cierre, dijo que The Gärten «carecía de registro adecuado y promocionaba material que ofende las creencias religiosas». Desde entonces, el club ha respondido al cierre con una publicación detallada en su página oficial de Facebook.
Lee la declaración completa de The Gärten de su página oficial de Facebook a continuación.
«El video que circulaba se filmó hace 5 semanas y no durante el mes sagrado del Ramadán», dice el comunicado. (Los informes iniciales del incidente indicaron que el video se filmó durante Ramadán, que este año abarca desde el 15 de mayo hasta el 14 de junio; la actuación más reciente de Acid Pauli en The Gärten se realizó el 14 de abril, según un anuncio del evento en Resident Advisor).
«Esto no justifica lo que sucedió», continuó la declaración, «sin embargo, es importante señalar el nivel de periodismo retratado por la página de Facebook que inicialmente compartió el video».
La declaración continúa aclarando el audio de los versos del Corán en cuestión
«El extracto de audio no era del Corán mezclado con música», dijo la declaración. «Fue un extracto tomado de la radio. El audio muestra claramente el cambio entre las estaciones de radio locales, que casualmente tiene una de las estaciones que muestra el extracto de alguien que recita un verso del Corán. Ese versículo continuó por solo unos segundos y no se repitió durante toda la noche».
Según la declaración, Acid Pauli, quien es originario de Alemania, no entendió el lenguaje o la posible ofensa de sus acciones. Después de enterarse del error, Acid Pauli «se disculpó al instante», dijo el club.
Después de este incidente, el club tomará «precauciones en el futuro para evitar que ocurra este tipo de incidente», dice la declaración.
El club también señaló que su socio gerente y vocero es musulmán. «Muchos comentarios y comentarios odiosos llevan a que las personas acusen a nuestros hermanos y hermanas cristianos de tocar intencionalmente». «Nuestra organización se compone de personas que provienen de todos los orígenes religiosos y nunca permitirían intencionalmente la profanación de ninguna creencia».
El club cierra la declaración con una disculpa por cualquier ofensa causada por el video: «Nuestra disculpa no es solo para la comunidad musulmana sino también para cada persona que sufrió la reacción de este incidente. No aprobamos ningún comportamiento que cruce el límite de respetar las creencias de otras personas».
Gracias por compartir!
[mailchimpsf_form]